• 19. marec 2025 o 14:15

Kde v Trnave sa naučia deti po slovensky?, pýta sa Ukrajinka, jej deti majú problém v kolektíve

Foto: Kde v Trnave sa naučia deti po slovensky?, pýta sa Ukrajinka, jej deti majú problém v kolektíve
Foto: freepik.com/Pexels

Ukrajinka Júlia žijúca v Trnave chce, aby sa jej deti naučili lepšie hovoriť po slovensky. Chodia do jaslí a majú problém začleniť sa do kolektívu, pretože im ostatné deti ťažko rozumejú. Žena sa preto rozhodla, že poprosí miestnych o radu na sociálnej sieti.

„Dobrý deň, som z Ukrajiny. Mám dve deti, majú dva a pol roka. Chcem sa opýtať miestnych obyvateľov, kde sa malé deti môžu naučiť slovenský jazyk? Chodia do jaslí, no vidím, že sa ťažko začleňujú do kolektívu, lebo nerozumejú jazyku. Ešte nemám dostatočnú úroveň slovenčiny, aby som sa s nimi stále rozprávala po slovensky,“ napísala v príspevku Júlia.


Od ľudí dostala viacero rád. „Bolo tu už viacero podobných komentárov, ale tiež si myslím, že detičky sa rýchlo naučia a najviac prirodzene v kolektíve, takže určite čo najviac času tráviť s deťmi v spoločnosti. Tiež mám malé deti, bývame na dedine blízko Trnavy, máme zvieratká, záhradu, kľudne sa príďte niekedy k nám trošku pohrať,“ ponúkla sa Mária.

„Ak by vám to pomohlo, radi sa skamarátime, tiež mám malú jasličkárku a škôlkarka,“ navrhla Gabika. „Nebojte sa, treba vydržať. Detičky sú ako špongie. Veľmi rýchlo nasávajú informácie. Čím dlhšie budú medzi slovenskými detičkami, tým rýchlejšie to pôjde. Chce to trpezlivosť,“ napísala Adriána.

Ladislav opísal vlastnú skúsenosť: „Detičky sa učia veľmi rýchlo. Keď začala vojna, mal som u seba Tatianu a jej dve deti, Melaniu a Andreja. Melania chodila na Ukrajine už do 1.triedy, tu na Slovensku ešte do škôlky. Chodili spolu s mojou dcérou, boli v rovnakom veku. Za pár týždňov nachytala peknú slovnú zásobu. Detisa veľmi rýchlo učia aj samé,“ uviedol.

„Skúste Integračné centrum - Centrum podpory, ktoré patrí pod arcidiecéznu charitu. Pomáhajú Ukrajincom naučiť sa po slovensky, majú aj koncept pre menšie deti. Určite by som sa šla spýtať tam na vašom mieste,“ poradila Ľubica, s ktorou súhlasili aj ďalší Trnavčania. Juraj ocenil prístup Júlie, že sa snaží deti začleniť do kolektívu práve prostredníctvom slovenského jazyka.

Minútky zo Slovenska